13 april 2013
Images in the night is a series of photos captured in the dark, in a night without moonlight, in my garden.
At a first glance, I was not able to see anything at all. It was not before my eyes got accustomed to the darkness that details began to stand out.
Finally, my gaze was released into the jumble of last year's withered plants.
----------------------
13 april 2013
Bilder i natten
Bilder på natten är en serie fotografier tagna i mörker, en natt utan månljus, i min trädgård.
När jag vistas där går det först inte att se något alls. Först när ögat vant sig träder detaljerna fram.
Blicken letar sig fram, rakt in i mörkret på ett virrvarr av fjorårets vissna växter.